我的简介

Melaka, Melaka, Malaysia
甲华堂青(马六甲中华大会堂青年团) MELAKA CHINESE ASSEMBLY HALL YOUTH SECTION No.3-27 & 3-29, Jalan PM10, Plaza Mahkota, Bandar Hilir, 75000 Melaka, Malaysia. Tel : 06-283 3743 , Fax : 06-282 2743 Email: 3399online@gmail.com

2011年3月21日星期一

『重阳节』的传统习俗及本土包装的习俗

以下就列举『重阳节』的传统习俗及本土包装的习俗:

(九层糕)
(重阳糕又称花糕、菊糕、五色糕)


重阳糕VS九层糕
据史料记载,重阳糕又称花糕、菊糕、五色糕,制无定法,较为随意。九月九日天明时,以片糕搭儿女头额,口中念念有词,祝愿子女百事俱高,乃古人九月作糕的本意。讲究的重阳糕要作成九层,像座宝塔,上面还作成两只小羊,以符合重阳(羊)之义。有的还在重阳糕上插一小红纸旗,并点蜡烛灯。这大概是用“点灯”、“ 吃糕”代替“登高”的意思,用小红纸旗代替茱萸。当今的重阳糕,仍无固定品种,各地在重阳节吃的松软糕类都称之为重阳糕。

重阳糕在我国近乎没人知道是什么样子,怎么培制。因此工委会就决定以”九层糕“代替重阳糕。九层糕是红白层叠的传统糕品,属于喜事及节庆糕品,在婚事,做寿,喜事宴客上常见。九层糕也有步步高升,长长久久,节节上升的吉祥寓意。九层糕被选为马来西亚的重阳糕,即不偏离重阳糕的涵义,也符合我国风情,非常贴切。



赏菊花饮菊花酒
重阳节在有四季变化的中国,正是一年的金秋时节,菊花盛开,据传赏菊及饮菊花酒,起源于晋朝大诗人陶渊明。陶渊明以隐居出名,以诗出名,以酒出名,也以爱菊出名;后人效之,遂有重阳赏菊之俗。旧时文人士大夫,还将赏菊与宴饮结合,以求和陶渊明更接近。北宋京师开封,重阳赏菊之风盛行,当时的菊花就有很多品种,千姿百态。民间还把农历九月称为“菊月”,在菊花傲霜怒放的重阳节里,观赏菊花成了节日的一项重要内容。清代以后,赏菊之习尤为昌盛,且不限于九月九日,但仍然是重阳节前后最为繁盛。



菊花酒,在中国被看作是重阳必饮、祛灾祈福的“吉祥酒”。古时菊花酒,是头年重阳节时专为第二年重阳节酿的。九月九日这天,采下初开的菊花和一点青翠的枝叶,掺入准备酿酒的粮食中,然后一齐用来酿酒,放至第二年九月九日饮用。传说喝了这种酒,可以延年益寿。

由于我国没有四季之分,没有秋天,没有大量各式各款的菊花盛放的奇景,于是“赏菊”只能象征式,大会征求花店在庆典当天售卖菊花,就是沿袭“赏菊”的习俗。

至于菊花酒,我国并不常见,在市场也买不到,我们也没喝过菊花酒。为了让大家知道有喝菊花酒的重阳习俗,大会在活动当天准备菊花茶让来宾饮用,菊花酒与菊花茶一样是健康饮料,有疏风除热、养肝明目、消炎解毒的功效。不喝酒的人不会喝菊花酒,但菊花茶老少咸宜,人人爱喝,故成了庆典的“应节饮品”。



插茱萸和头戴菊花
重阳节插茱萸的风俗,在唐代就已经很普遍。茱萸,又名“越椒”、“艾子”,是一种常绿带香的植物,具备杀虫消毒、逐寒祛风的功能。古人认为在重阳节这一天插茱萸可以避难消灾;或佩带于臂,或作香袋把茱萸放在里面佩带,还有插在头上的。重阳节佩茱萸,在晋代葛洪《西经杂记》中就有记载。除了佩带茱萸,人们也有头戴菊花的。唐代就已经如此,历代盛行。清代,北京重阳节的习俗是把菊花枝叶贴在门窗上,“解除凶秽,以招吉祥”。这是头上簪菊的变俗。宋代,还有将彩缯剪成茱萸、菊花来相赠佩带的。
马来西亚找不到茱萸,于是工委会决定在今年庆典,分发给参与者叫“臭草”的植物,相传臭草有避邪挡煞的功能,我国传统型家庭仍有出席丧事佩戴臭草的风俗。至于头戴菊花,大会将呼吁参与的群众响应头戴菊花,一齐复兴重阳的文化。

我们必须强调,这一切不是迷信,也不具有宗教色彩。这一切是我们祖宗代代流传的传统,是先人智慧;从另一角度来看,它是民俗教育,也是文化的活化石。

本土茱萸”------“抹草”
重阳节有佩茱萸的风俗,因此又被称为“茱萸节”。茱萸是重阳节的重要标志。重阳节时人们还喜欢佩戴菊花。茱萸雅号“辟邪翁”,菊花又名“延寿客”。
我国没有茱萸,大会以本地广为人知的辟邪植物“茉草”,俗称“抹草”。抹草的习性和特征与茱萸相近,是具神话色彩和医疗用途的植物,民间深信抹草有辟邪挡煞的功能,它的叶型特征像三昧真火的一心三叶,又似三只眼神明杨戩的宝物三叉神枪,为它增添了神秘感。在我国,有些华人家庭还是有出席丧礼佩戴抹草的习俗,甚至回家后把抹草叶放在浴缸沐浴净身。

抹草是至刚至阳的植物,家里若有小孩,老一辈都会在小孩床头放抹草,守护小孩。出夜街或出门旅行,放一片抹草叶在口袋,就会平安无事,远离厄运。
抹草性寒,味苦,主入胃、肾二经,有健胃、袪风除湿、解热、解毒、止痛等功效,可治疗风湿、关节痛、骨节痛、湿疹、感冒、发烧、腹痛、呕吐、瘠疮、肿毒、毒蛇咬伤和高血压等。它的香气也有驱蚊功效。

没有评论:

发表评论